各位對不起！今日暫停更新一次！

這是我第一次暫停漫畫翻譯，
也算是創下新紀錄了。

昨天晚上為老媽慶生，喝到非常晚，
還得照顧喝掛的老媽，自己也喝了很多，
起來時整個生不如死，
就不想勉強自己硬擠圖片翻譯了，
這會讓品質明顯下滑。

不過各位別傷心，點餅乾小遊戲有新版本囉！
http://orteil.dashnet.org/cookieclicker/

新版本除了畫面更好之外，
也多了更多升級道具，未來更會導入成就系統，
讓各位在摧殘滑鼠的同時能獲得更多成就感XD
大家也來分享一下心得吧，
我目前玩到每秒四百萬了......(爆炸)