雜七雜八短篇漫畫翻譯861 - 美國聯合航空出包特輯

美國聯合航空在美國時間的週日桶出了超大簍子，
不僅造成公關部門最大的夢魘，

也為鄉民們提供了一大堆諷刺圖的靈感......！

假如你們不知道這件目前在國外各大論壇引起軒然大波的新聞，

可以點此前往蘋果新聞的連結閱讀事件全貌和最新消息。

事件簡介：美國聯合航空超賣了班機的座位(賣出的票數多於實際座位數量)，
(更新：這次事件似乎純粹是美聯航硬要讓四名員工上這班飛機，
硬要四位乘客讓出座位，無關超賣，甚至可說比超賣引起的紛爭更加惡質。)

造成所有乘客就座後，依然有四位要出差的美國聯合航空自家員工沒有座位的窘境。

航空公司在詢問有無乘客願意自願放棄座位，並提供金錢賠償但未果之後，

決定隨機抽選四位乘客請他們下機。然而有一位69歲的華裔乘客拒絕下機，

該乘客表示自己是醫生，明天早上還有病人要看，非搭乘這班客機不可。

結果航警居然選擇強行將該名乘客從座位上拖走，並在過程中讓該名乘客受傷。

事發當時的影片立刻被上傳到各大網站與論壇，造成網民大炎上。

然後網友們當然不會放棄用一堆趣圖惡搞狂酸美聯航的大好機會囉。

說真的，無法想像為什麼在這個事件中美聯航有辦法在每個環節都選擇了最糟糕的作法......

點此閱讀百可樂最近因消費Black Lives Matter所搞出的公關危機資訊

說好不提的

就連黑武士也來參一腳啦！

百事可樂：幹，這次真的是躺著也中槍。

(笑)天啊，這真的不對

(高潮)

鬥陣俱樂部！

美聯航的警語:D

對了，看了某些新聞網下方的評論，

似乎有不少台灣人認為這位拒絕放棄座位的乘客是「奧客」......

奴性堅強也該有個限度(扶額)