[翻譯] 亞當殺風景:關於純種狗的殘酷真相 - 雜種狗比較好!

你知道「純種狗」其實純得很不健康嗎?
你知道「犬種」是人類為了私慾創造的詞彙嗎?
你知道其實雜種狗才是優秀的狗狗嗎?
亞當要告訴你,別陷入純種就是好的迷思!




















另一集的「亞當殺風景」來囉。
你那愛狗成癡的朋友常拿狗的品種來說嘴嗎?
那這正是你該拿給朋友看的影片。

上次放出包皮影片後,
有許多人說希望我接著翻譯亞當在片尾說的關於兒時回憶的影片,
嗯......看起來他在結尾都會亂說一些奇怪的預告,所以不用當真XD

密碼:7574



手機連結:https://vlog.xuite.net/play/ZmFhVlFMLTE5MzEyMjQ2LmZsdg==
原始出處:https://www.youtube.com/watch?v=aCv10_WvGxo






========================註釋分隔線========================





02:17 - Sicker than a dog:英文諺語「病得跟狗一樣重」意指病得很重,
因此亞當在說這句話(病得比狗還要重)時停頓了一下。


看完這部短片讓我百感交集,因為我其實很喜歡柯基犬orz


Related Posts

Load comments