電玩會讓人變暴力的說法就沒消失過。
今天Penn和Teller要告訴你：這是狗屁！
研究所時就看過這節目，一直想翻譯，
剛好近日的新聞又很無聊地把遊戲族群拖下水，就當成一個契機翻完了。
這個「狗屁！」(Bullshit!)節目專門吐槽各式各樣的社會現象與體制，
與一般的知性節目不同，有許多骯髒粗鄙的字眼，腥辣搞笑的吐槽與諷刺，
而且節目內也會非常主觀的帶風向，滿滿的惡意。
如果有人無法接受這種風格，那就先說聲抱歉了。
此外，由於是美國，因此重點都放在槍枝上，不過你們都知道重點是什麼的。
警告：裡面一堆髒字。
密碼：3003
手機專用連結：http://vlog.xuite.net/play/SXhKeWpnLTE4MjkwNjE4LmZsdg==
=============================閒聊分隔線=============================
沒有字幕輔助，這篇翻了4.5個小時orz
不過終於了結一個心願啦.......
媒體真是夠了，什麼都能扯......