[有病翻譯] 芬和傑克一起做某些事 (FINN AND JAKE DO SOME STUFF)

鑑於美國官方於本週和下下週都不會播出AT,
我今天就打算來翻個很見鬼的玩意。






















這個惡搞短片是由WitnessThePower朗誦,PierreZaius事後加上動畫而成。
原作是一篇由I Really Hate Captchas寫成的18禁惡搞BL同人小說的其中一段。
我在兩年前左右向PierreZaius求得了翻譯許可,不過一直不敢翻,今天豁出去了XDDD

我已經盡了最大的努力河蟹翻譯,試圖在不翻得太露骨的前提下傳達最多的糟糕原意。
原小說與本片的目的是惡搞同人界的誇張劇情和設定,並非是要意淫或醜化卡通人物。
我不推薦身心尚未成熟者觀賞本片。除非你像站主一樣無可救藥,否則觀賞後果自負。

密碼:7788


手機專用連結:http://vlog.xuite.net/play/OGxCbjlULTE2NjM4Mjc1LmZsdg==





=============================分隔線=============================




















這裡有一批通往地獄的免費門票,還有誰要索取?

是的,有很多關鍵字我都刻意略過了或是改翻成其他玩意。

這篇同人小說其實最後還有一段後續:
傑克把芬埋葬在後院後,假面騎士BLACK RX突然現身,
說傑克居然為了滿足自己的變態性慾害死了小男孩,罪該萬死,
然後一腳把傑克踹爆了,接著騎上車揚長而去。
..........
.......
....

去你媽的,我不想理解作者寫這篇文章的動機。

Related Posts

Load comments